nme.kr

추적:
현재 위치: index » 회화 » 어학사전_상용구 » 상용구_다국어비교 » 긴급상황

차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

다음 판 		이전 판
회화:어학사전_상용구:상용구_다국어비교:긴급상황 [2024/04/08 18:25]
clayeryan@gmail.com 만듦 		회화:어학사전_상용구:상용구_다국어비교:긴급상황 [2024/04/08 19:16] (현재)
clayeryan@gmail.com
줄 1: 줄 1:
 +^  [[회화:어학사전_상용구:상용구_다국어비교|상황별 회화 패턴]]  ^||||
 +|[[회화:어학사전_상용구:상용구_다국어비교:인사/안부]]|[[회화:어학사전_상용구:상용구_다국어비교:공항/비행기]]|[[회화:어학사전_상용구:상용구_다국어비교:숙박]]|[[회화:어학사전_상용구:상용구_다국어비교:식당]]|[[회화:어학사전_상용구:상용구_다국어비교:쇼핑]]|
 +|[[회화:어학사전_상용구:상용구_다국어비교:교통]]|[[회화:어학사전_상용구:상용구_다국어비교:관광]]|[[회화:어학사전_상용구:상용구_다국어비교:엔터테인먼트]]|[[회화:어학사전_상용구:상용구_다국어비교:전화]]|[[회화:어학사전_상용구:상용구_다국어비교:긴급상황]]|
 +|[[회화:어학사전_상용구:상용구_다국어비교:병원/약국]]|[[회화:어학사전_상용구:상용구_다국어비교:감정/의견표현]]|[[회화:어학사전_상용구:상용구_다국어비교:생활/가정]]|[[회화:어학사전_상용구:상용구_다국어비교:공공기관]]|[[회화:어학사전_상용구:상용구_다국어비교:편의시설]]|
 +|[[회화:어학사전_상용구:상용구_다국어비교:직장]]|||||
 +
 ====== 다국어 회화패턴 - 긴급상황 ====== ====== 다국어 회화패턴 - 긴급상황 ======
 +=====긴급상황=====
 +====응급상황====
 +여기 의사나 간호사 있어요?
 +응급 상자를 가져오세요.
 +응급 전화번호는 구일일이에요.
 +머리를 받쳐 주세요.
 +지혈해야 해요.
 +이 근처에 병원이 있어요?
 +움직일 수가 없어요.
 +의식을 잃고 쓰러졌어요.
 +심장마비 같아요.
 +칼에 찔렸어요.
 +차에 치였어요.
 +아기가 동전을 삼켰어요.
 +다리가 부러진 것 같아요.
 +피를 흘리고 있어요.
 +여기 다친 사람이 있어요! 구급차를 불러 주세요.
 +무슨 일이에요?
 +숨을 쉬지 않아요. 누가 심폐 소생술을 하실 줄 아는 분이 없으세요?
 +제가 할 수 있어요.
 +====분실/범죄====
 +분실물 취급소는 어디에 있어요?
 +미아 찾기 방송은 어디서 해요?
 +사람 살려! 살려 주세요!
 +도와주세요!
 +경찰을 불러 주세요.
 +이것이 당신 지갑이에요?
 +네, 감사합니다.
 +없어진 것이 있어요?
 +아니요, 감사합니다.
 +==분실물 발생==
 +다시 한 번 잘 찾아보세요.
 +어디에 두었는지 잊어버렸어요.
 +아무리 찾아도 없어요.
 +이게 당신이 찾고 있던 건가요?
 +분실물 취급소는 어디에 있어요?
 +유실물 센터는 어디인가요?
 +경찰서가 어디예요?
 +혹시 제 가방 못 보셨어요?
 +아니요, 잘 찾아봤어요?
 +네, 찾아봤는데 없어요.
 +그걸 마지막으로 본 게 언제였죠?
 +기억이 안 나요.
 +==미아/실종==
 +존 씨가 어디 갔는지 아세요?
 +거긴 아무도 없어요.
 +그 사람 저기 있어요!
 +조금 전에 저쪽으로 갔어요.
 +지금까지 어디 있었어요?
 +그 사람이 어떻게 생겼는지 말씀해 보세요.
 +미아 찾기 방송은 어디서 해요?
 +도와주세요! 제 아이를 잃어버렸어요.
 +아이를 마지막으로 본 곳이 어디죠?
 +화장실이에요. 십 분 전까진 있었어요.
 +그럼, 함께 찾아봐요.
 +==분실문/사람 발견==
 +아, 찾았어요! 여깄어요!
 +찾아 주셔서 감사합니다.
 +이것이 당신 지갑이에요?
 +네, 감사합니다.
 +없어진 것이 있어요?
 +아니요, 감사합니다.
 +==분실/도난 신고==
 +도난 신고를 하고 싶어요.
 +제 지갑을 소매치기 당했어요.
 +어디에서 잃어버렸는지 기억이 나질 않아요.
 +카드 번호는 적어 두지 않았어요.
 +여권 번호가 기억나질 않아요.
 +제 차가 없어졌어요.
 +도난 신고서를 발행해 주세요.
 +사고 신고서를 주세요.
 +지금 한국 대사관으로 연락해 주세요.
 +도와주세요. 가방을 잃어버렸어요.
 +언제, 어디서 잃어버렸어요?
 +버스에 가방을 두고 내렸어요.
 +가방에 중요한 것이 있었습니까?
 +지갑과 신용 카드 그리고 여권이 들어 있어요.
 +여기 사고 신고서를 작성해 주세요. 곧 연락드리겠습니다.
 +저느 월요일까지 머물러요. 꼭 연락해 주세요.
 +==신용카드 정지==
 +카드를 재발급받고 싶어요.
 +여행자 수표 재발급 받으려면 구입자 증빙 서류가 필요한가요?
 +무엇을 도와드릴까요?
 +신용 카드를 분실했어요. 정지해 주세요.
 +네, 그럼 먼저 회원 정보를 확인하겠습니다.
 +==강도 피해==
 +강도야!
 +도와주세요!
 +누구 없어요?
 +도둑이야!
 +경찰을 불러 주세요.
 +거기, 서!
 +조용히 해!
 +꼼짝 마! 움직이면 쏜다!
 +사람 살려! 살려 주세요!
 +손 들어! 있는 거 다 내놔!
 +다 가져가세요. 목숨만 살려주세요.
 +==전화 신고==
 +범죄 신고 전화번호가 뭐예요?
 +구일일이에요.
 +이웃집에 강도가 들었어요.
 +빨리 와 주세요.
 +누군가가 초을 쐈어요.
 +패싸움이 벌어졌어요.
 +거리의 상수도 본관이 터졌어요.
 +무엇을 도와드릴까요?
 +강도가 든 것 같아요.
 +주소가 어떻게 되십니까?
 +==범죄 목격==
 +제가 목격자예요.
 +저는 아무것도 몰라요.
 +저쪽으로 달아났어요.
 +자동차 번호판을 적어 놨어요.
 +그 사람이 성추행하려 했어요.
 +그 사람이 몸을 자꾸 밀착시켰어요.
 +혹시 목격자 계신가요?
 +제가 다 봤어요.
 +인상착의를 설명해 주세요.
 +검은 옷을 입은 젊은 남자였어요.
 +협조해 주셔서 감사합니다.
 +==체포==
 +당신은 묵비권을 행사할 권리가 있습니다.
 +당신은 변호사를 고용할 수 있습니다.
 +보석금은 오백 달러로 책정되었습니다.
 +사흘 후에 법정으로 출두하세요.
 +용의자를 체포하러 왔습니다.
 +저는 죄가 없어요.
 +====재난/재해====
 +불이야!
 +소화기는 어딨어요?
 +빨리 피해요.
 +번가가 쳐요.
 +지진이 났어요.
 +구일일입니다.
 +불이 났어요.
 +==화재 상황==
 +빨리 피해요.
 +물을 가져와요.
 +연기 때문에 안 보여요.
 +저 집에 사람이 있어요.
 +당장 거기서 나오세요.
 +제 동생을 찾아 주세요.
 +불이야!
 +빨리 불을 꺼요.
 +소화기는 어딨어요?
 +저기 있어요.
 +==화재신고==
 +불이야! 소방서에 전화해요!
 +소방서가 몇 번이죠?
 +차고에 불이 났어요.
 +화재의 원인이 뭐예요?
 +방화 같아요.
 +구일일입니다.
 +불이 났어요.
 +==기타 대화==
 +번개가 쳐요.
 +나무 밑은 위험해요.
 +지진이 났어요.
 +책상 밑으로 숨어요.
 +비가 계속 올 것 같아요.
 +홍수가 났어요.
 +빨리 높은 곳으로 올라가세요.
 +태풍이 오고 있어요.
 +비가 계속 내리네요.
 +네, 이러다가 홍수가 나는 건 아닐까요?
 +아직은 상황이 괜찮은 것 같아요.
 +====교통사고====
 +경찰을 불러 주세요.
 +여기, 사람이 차에 치였어요.
 +견인차를 불러야겠어요.
 +충돌 사고를 당했어요.
 +보험 회사를 연결해 주세요.
 +제 차가 그 차에 들이받혔어요.
 +다친 사람이 몇 명이에요?
 +없어요.
 +==사고 상황==
 +보험은 들었어요?
 +어디 다치지 않았어요?
 +당신이 급제동했잖아요.
 +경찰을 불러 주세요.
 +내려서 우리 차를 살펴봅시다.
 +이 차에서 연기가 나고 있어요.
 +악! 앞 차를 들이받았어요.
 +당신, 괜찮아요?
 +네, 아이가 갑자기 뛰어들어서 어쩔 수가 없었어요.
 +==사고 신고==
 +여기, 사람이 차에 치였어요.
 +제가 교통사고를 냈어요.
 +견인차를 불러야겠어요.
 +충돌 사고르 당했어요.
 +제 차가 고속도로에서 고장 났어요.
 +보험 회사를 연결해 주세요.
 +보험 처리가 됩니까?
 +제 차가 그 차에 들이받혔어요.
 +다친 사람이 몇 명이에요?
 +없어요.
 +이쪽이 가해 차량인가요?
 +아니요, 저쪽이에요.
 +====교통위반====
 +수고하십니다. 뭐가 잘못되었습니까?
 +여기 있어요. 그런데 저는 외국인인데, 어떻게 해야 해요?
 +죄송한데, 지금 신분증을 안 가지고 있어요.
 +견인된 제 차를 찾으려고 합니다.
 +무슨 문제가 있나요?
 +신호 위반을 하셨습니다.
 +죄송해요. 바뀐 신호를 못 봤어요.
 +==음주 단속==
 +음주 운전을 하셨군요.
 +음주 운전 벌금을 내야 하나요?
 +법원에 출두해야 하나요?
 +수고하십니다. 뭐가 잘못되었습니까?
 +음주 운전 단속 중입니다. 음주 측정기를 부세요.
 +==교통신호 위반==
 +네, 운전 면허증을 주십시오.
 +여기 있어요. 그런데 저는 외국인인데, 어떻게 해야 해요?
 +잠시 기다려 보십시오. 알아보겠습니다.
 +속도 위반을 했습니다.
 +정지 신호를 무시했습니다.
 +죄송한데, 지금 신분증을 안 가지고 있어요.
 +방금 빨간 신호에서 정지하지 않았습니다.
 +경찰서로 갑시다.
 +무슨 문제가 있나요?
 +신호 위반을 하셨습니다.
 +죄송해요. 바뀐 신호를 못 봤어요.
 +==견인==
 +견인된 제 차를 찾으려고 합니다.
 +앗, 제 차가 어디로 갔지요?
 +당신 차는 견인되었어요.
마지막으로 수정됨: 2024/04/08 18:25
CC Attribution-Share Alike 4.0 International 별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International