| 영단어 | 라틴어 표현 |
| near | propter, propinquus, prope, prope |
| near Cisoing | Pevela |
| near to | prope |
| near to/ (time) just before | iuxta |
| near/ in like manner | iuxta |
| near;y | fere |
| nearest | proximus |
| nearly | prope, paene; pene |
| nearly related | propinquus |
| neat | mundus, tersus |
| necessary | necessarius, necessarius, necesse |
| neck | gutter, collum |
| need | difficultas, desiderium, indigeo |
| needed | necessarius |
| negative | infitialis |
| neglect | praetermissio, incultus, incuriosus, incuria |
| negligent | improvidus, incuriosus |
| negligently | incuriose |
| neighbor/ (med.) resident | vicinus |
| neighboring | finitimus finitumus |
| neither ... nor | neque ... neque |
| neither good nor bad | indifferens |
| neither nor | nec ... nec |
| nest for young birds | cunae |
| never | nunquam, numquam |
| nevertheless | verumtamen verumptamen, nihilominus nichilominus |
| new | novus |
| newly | nuper |
| newness | novitas |
| next | deinde, posterus; postremo, tunc, proximus, porro |
| next/ thereupon | exinde |