nme.kr

차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

양쪽 이전 판 이전 판
다음 판
이전 판
회화:여행회화_상용구:이탈리아어 [2021/03/03 18:52]
clayeryan@gmail.com [인사말]
회화:여행회화_상용구:이탈리아어 [2021/03/03 18:56] (현재)
clayeryan@gmail.com [날씨에 대한 대화]
줄 58: 줄 58:
   * **동의합니다. (맞습니다.) **<color #00a2e8>D'accordo (Ha ragione) </color>(닥 꼬르도 (아 라기오네))   * **동의합니다. (맞습니다.) **<color #00a2e8>D'accordo (Ha ragione) </color>(닥 꼬르도 (아 라기오네))
   * **기꺼이 하겠습니다. **<color #00a2e8>Con piacere.(Volentieri) </color>(꼰 삐아체레 (볼렌띠에르))   * **기꺼이 하겠습니다. **<color #00a2e8>Con piacere.(Volentieri) </color>(꼰 삐아체레 (볼렌띠에르))
-  * **믿을 수가 없군요! (놀라웁군요)  **<color #00a2e8>?ncredibile! </color>(인끄레디빌레)+  * **믿을 수가 없군요! (놀라웁군요)  **<color #00a2e8>incredibile! </color>(인끄레디빌레)
   * **알겠습니다. **<color #00a2e8>Ho capito.  </color>(오 까삐또)   * **알겠습니다. **<color #00a2e8>Ho capito.  </color>(오 까삐또)
   * **먼저 하시지오. **<color #00a2e8>Dopo di Lei.  </color>(도뽀 디 레이)   * **먼저 하시지오. **<color #00a2e8>Dopo di Lei.  </color>(도뽀 디 레이)
줄 65: 줄 65:
   * **도와 주셔서 감사합니다. **<color #00a2e8>La ringrazio del Sue aiuto. </color>(라 링그라찌오 델 수오 아이우또)   * **도와 주셔서 감사합니다. **<color #00a2e8>La ringrazio del Sue aiuto. </color>(라 링그라찌오 델 수오 아이우또)
   * **나는 이탈리아어를 알아듣지 못합니다. **<color #00a2e8>Non  capisco  l’italiano. </color>(논 까삐스꼬 리딸리아노)   * **나는 이탈리아어를 알아듣지 못합니다. **<color #00a2e8>Non  capisco  l’italiano. </color>(논 까삐스꼬 리딸리아노)
-  * **나는 이탈리아어를 할 줄 모릅니다. **<color #00a2e8>Non  parlo l’italiano</color>(.논 빠를로 리딸리아노)+  * **나는 이탈리아어를 할 줄 모릅니다. **<color #00a2e8>Non  parlo l’italiano</color>(논 빠를로 리딸리아노)
   * **영어를 할 줄 아십니까? **<color #00a2e8>Parla inglese? </color>(빠를라 잉글레세)   * **영어를 할 줄 아십니까? **<color #00a2e8>Parla inglese? </color>(빠를라 잉글레세)
   * **영어(이태리어)를 할 줄 아세요? **<color #00a2e8>Lei parla inglese(italiane)? </color>(레이 빠를라 잉글레제(이딸리아노))   * **영어(이태리어)를 할 줄 아세요? **<color #00a2e8>Lei parla inglese(italiane)? </color>(레이 빠를라 잉글레제(이딸리아노))
-  * **조금 합니다. **<color #00a2e8>Lo parlo un po'. </color>(로 빠를로 운 뽀)+  * **조금 합니다. **<color #00a2e8>Lo parlo un po. </color>(로 빠를로 운 뽀)
   * **전혀 못 합니다. **<color #00a2e8>Non lo parlo affatto. </color>(논 로 빠를로 압팟또)   * **전혀 못 합니다. **<color #00a2e8>Non lo parlo affatto. </color>(논 로 빠를로 압팟또)
   * **미안합니다. 제가 늦었습니다. **<color #00a2e8>Mi dispiace. Sono in ritardo. </color>(미 디스삐아체 소노 인 리따르도)   * **미안합니다. 제가 늦었습니다. **<color #00a2e8>Mi dispiace. Sono in ritardo. </color>(미 디스삐아체 소노 인 리따르도)
줄 76: 줄 76:
   * **유감입니다.(미안합니다.) **<color #00a2e8>Mi dispiace. </color>(미 디스삐아체)   * **유감입니다.(미안합니다.) **<color #00a2e8>Mi dispiace. </color>(미 디스삐아체)
   * **다시 말씀해 주시겠습니까? **<color #00a2e8>Potrebbe ripetere? </color>(뽀뜨렙베 리뻬떼레)   * **다시 말씀해 주시겠습니까? **<color #00a2e8>Potrebbe ripetere? </color>(뽀뜨렙베 리뻬떼레)
-  * **여기에 써 주시겠습니까?  **<color #00a2e8>Potrebbe scrivere qui</color>(?뽀뜨렙베 스끄리베레 뀌) +  * **여기에 써 주시겠습니까?  **<color #00a2e8>Potrebbe scrivere qui?</color>(뽀뜨렙베 스끄리베레 뀌) 
-  * **저는 이것에 관심이 있습니다. **<color #00a2e8>Mi interessa questo</color>(.미 인떼렛싸 꿰스또)+  * **저는 이것에 관심이 있습니다. **<color #00a2e8>Mi interessa questo</color>(미 인떼렛싸 꿰스또)
   * **이것이 마음에 듭니다. **<color #00a2e8>Questo mi  piace. </color>(꿰스또 미 삐아체)   * **이것이 마음에 듭니다. **<color #00a2e8>Questo mi  piace. </color>(꿰스또 미 삐아체)
   * **들어오세요. **<color #00a2e8>Avanti. </color>(아반띠)   * **들어오세요. **<color #00a2e8>Avanti. </color>(아반띠)
줄 102: 줄 102:
   * **제 소개를 하겠습니다. **<color #00a2e8>Permetta chemi presenti. </color>(뻬르멧따 께 미 쁘레젠띠)   * **제 소개를 하겠습니다. **<color #00a2e8>Permetta chemi presenti. </color>(뻬르멧따 께 미 쁘레젠띠)
   * **제 이름은 김민호입니다. **<color #00a2e8>Mi chiamo Kim Min Ho. </color>(미 끼아모 김민호)   * **제 이름은 김민호입니다. **<color #00a2e8>Mi chiamo Kim Min Ho. </color>(미 끼아모 김민호)
-  * **뵙게 되어 반갑습니다. 제 이름은 헤르만입니다. **<color #00a2e8>Piacere di vederLa?l mio nome e Herman. </color>(삐아체레 디 베데를라 일 미오 노메 에 헤르만) +  * **뵙게 되어 반갑습니다. 제 이름은 헤르만입니다. **<color #00a2e8>Piacere di vederlail mio nome e Herman. </color>(삐아체레 디 베데를라 일 미오 노메 에 헤르만) 
-  * **알게 되어 반갑습니다. **<color #00a2e8>Piacere di conoscerLa. </color>(삐아체레 디 코노쉐를라) +  * **알게 되어 반갑습니다. **<color #00a2e8>Piacere di conoscerla. </color>(삐아체레 디 코노쉐를라) 
-  * **알게 되어 기쁨니다. **<color #00a2e8>Lietissimo di conoscerLa. </color>(리에띳시모 디 코노쉐를라)+  * **알게 되어 기쁨니다. **<color #00a2e8>Lietissimo di conoscerla. </color>(리에띳시모 디 코노쉐를라)
   * **국적이 어디십니까? **<color #00a2e8>Di che nazionalita e Lei? </color>(디 께 나찌오날리따 에 레이)   * **국적이 어디십니까? **<color #00a2e8>Di che nazionalita e Lei? </color>(디 께 나찌오날리따 에 레이)
   * **독일인입니다. 당신은? **<color #00a2e8>Sono tedesco. E Lei? </color>(쏘노 떼데스코 에 레이)   * **독일인입니다. 당신은? **<color #00a2e8>Sono tedesco. E Lei? </color>(쏘노 떼데스코 에 레이)
줄 113: 줄 113:
   * **날씨가 어떠한가요? **<color #00a2e8>Che tempo fa? </color>(께 뎀보 파)   * **날씨가 어떠한가요? **<color #00a2e8>Che tempo fa? </color>(께 뎀보 파)
   * **지금은 좋습니다. **<color #00a2e8>Ora fa bel tempo. </color>(오라 파 벨 뗌뽀)   * **지금은 좋습니다. **<color #00a2e8>Ora fa bel tempo. </color>(오라 파 벨 뗌뽀)
-  * **날씨가 변덕스럽습니다. **<color #00a2e8>?l tempo e molto Variabile. </color>(일 뗌뽀 에 몰또 바리아빌레)+  * **날씨가 변덕스럽습니다. **<color #00a2e8>il tempo e molto Variabile. </color>(일 뗌뽀 에 몰또 바리아빌레)
   * **아마도 오후에 비가 올 것 같습니다. **<color #00a2e8>Probabilmente piovera nel pomeriggio. </color>(쁘로바빌멘떼 삐오베라 넬 쁘메릿지오)   * **아마도 오후에 비가 올 것 같습니다. **<color #00a2e8>Probabilmente piovera nel pomeriggio. </color>(쁘로바빌멘떼 삐오베라 넬 쁘메릿지오)
   * **지금 비가 온다. **<color #00a2e8>Adesso piove. </color>(아뎃소 삐오베)   * **지금 비가 온다. **<color #00a2e8>Adesso piove. </color>(아뎃소 삐오베)
줄 123: 줄 123:
   * **오늘은 날씨가 춥다. **<color #00a2e8>Oggi fa freddo. </color>(옷지 파 프렛도)   * **오늘은 날씨가 춥다. **<color #00a2e8>Oggi fa freddo. </color>(옷지 파 프렛도)
   * **오늘은 날씨가 덥다. **<color #00a2e8>Oggi fa caldo. </color>(옷지 파 깔도)   * **오늘은 날씨가 덥다. **<color #00a2e8>Oggi fa caldo. </color>(옷지 파 깔도)
-  * **날씨가 개이고 있다. **<color #00a2e8>?l tempo si rimette. </color>(일 뗌뽀 씨 리멧띠)+  * **날씨가 개이고 있다. **<color #00a2e8>il tempo si rimette. </color>(일 뗌뽀 씨 리멧띠)
 ====방문할 때 쓰는 대화==== ====방문할 때 쓰는 대화====