목차

상황별 회화 패턴
인사/안부공항/비행기숙박식당쇼핑
교통관광엔터테인먼트전화긴급상황
병원/약국감정/의견표현생활/가정공공기관편의시설
직장

다국어 회화패턴 - 숙박

숙박

예약/체크인

예약하고 싶어요. 2인실 부탁합니다. 하룻밤에 얼마예요? 해변 쪽 방으로 주세요. 체크인은 어디서 합니까? 짐을 방까지 좀 부탁해요. 체크인하고 싶습니다. 어느 분 앞으로 예약되어 있습니까? 제 이름으로 예약했습니다. 성씨의 철자를 말씀해 주세요.

예약

방값은 얼마예요? 빈 방 있어요? 오늘 밤에 잘 수 있는 방 있어요? 방을 예약하고 싶어요. 더 싼 가격은 없나요? 하룻밤에 얼마예요? 다음 주 월요일부터 삼일간 방을 예약할 수 있습니까? 디럭스룸으로 예약하고 싶습니다. 침대 두 개인 방으로 주세요. 해변 쪽 방으로 주세요. 조용한 방으로 주세요. 옆 방으로 주세요. 세금과 봉사료가 포함된 가격이에요? 아침 식사를 포함한 가격이에요? 예약 시 보증금이 필요해요? 예약을 취소하겠습니다. 예약하고 싶어요. 어떤 방을 원하세요? 2인실 부탁합니다. 며칠 동안 묵으실 거예요? 삼 일이요.

체크인

체크인은 어디서 합니까? 안녕하세요. 체크인하겠습니다. 여기 제 예약 정보입니다. 짐을 방까지 좀 부탁해요. 침대 하나 추가해 주세요. 이 근처에 다른 호텔은 없어요? 체크인하고 싶습니다. 어느 분 앞으로 예약되어 있습니까? 제 이름으로 예약했습니다. 성씨의 철자를 말씀해 주세요.

서비스

내일 아침에 모닝콜을 부탁해요. 제 방을 청소해 주세요. 다른 방으로 바꿔 주세요. 수건을 더 주세요. 방에 열쇠를 둔 채 문을 잠궜습니다. 아침 식사는 언제 할 수 있어요? 아침 여섯 시부터 열 시까지 가능합니다.

룸서비스

아침 식사 주문할 수 있어요? 룸에서 국제전화를 할 수 있어요? 룸 서비스입니다. 무엇을 도와드릴까요? 내일 아침에 모닝콜을 부탁해요. 몇 시에 모닝콜 해 드릴까요? 아침 여섯 시에 깨워 주세요.

호텔 서비스

아침 식사는 어디서 해요? 비즈니스 센터가 어디에 있어요? 수영장은 몇 층이에요? 피트니스 이용 시간은 어떻게 돼요? 카지노에는 어떤 게임들이 있어요? 귀중품을 맡기고 싶어요. 열쇠 좀 맡아 주세요. 제 방을 청소해 주세요. 이 여행자 수표를 현금으로 바꾸고 싶어요. 죄송합니다만, 제 방 번호를 잊어버렸어요. 세탁을 부탁합니다. 아침 식사는 언제 할 수 있어요? 아침 여섯 시부터 열 시까지 가능합니다.

불만/요청

다른 방으로 바꿔 주세요. 수건을 더 주세요. 변기가 고장 났어요. 다른 담요로 바꿔 주세요. 옆 방이 너무 시끄러워요. 방이 너무 추워요. 방이 너무 더워요. 온수가 나오지 않아요. 문이 잠겨 들어갈 수가 없어요. 마스터키를 부탁합니다. 방에 열쇠를 둔 채 문을 잠궜습니다. 방 청소가 아직 안 되었습니다. 죄송합니다. 바로 청소해 드리겠습니다.

체크아웃

체크아웃은 몇 시예요? 저녁까지 제 짐을 보관해 주실 수 있어요? 택시를 불러 주세요. 공항 가는 버스는 어디서 타요? 짐을 들어 줄 사람을 불러 주세요. 여기에 서명하면 돼요? 여행자 수표도 받나요? 영수증 주세요. 고맙습니다. 잘 지내다 갑니다. 하루 일찍 나가고 싶어요. 하룻밤 더 묵을 수 있어요? 체크아웃하겠어요. 열쇠를 주시겠습니까? 여기 키가 있습니다. 네, 영수증 여기 있습니다. 감사합니다. 그런데 이 금액은 뭐예요? 국제전화를 이용하신 금액입니다.