차이
문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 다음 판 | 이전 판 | ||
|
회화:여행회화_상용구:스페인어 [2020/08/23 23:51] clayeryan@gmail.com 만듦 |
회화:여행회화_상용구:스페인어 [2021/03/08 23:10] (현재) clayeryan@gmail.com |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| - | ======스페인어 | + | ======여행회화 상용구 - 스페인어====== |
| - | <poem> | + | [[es>|네이버 스페인어 사전]] |
| - | [Buen Provecho]부엔 쁘로베쵸 | + | * ** 잘 먹겠습니다. ** <color # |
| - | 잘 먹겠습니다 | + | * ** 잘 먹었습니다. ** <color #00a2e8> Muchas Gracias </ |
| + | * ** 감사합니다. ** <color #00a2e8> Gracias </ | ||
| + | * ** 무척 감사드립니다. ** <color #00a2e8> Le agradesco mucho </ | ||
| + | * ** 당신 이름이 무엇입니까? | ||
| + | * ** 제 이름은(..)입니다. ** <color #00a2e8> Mi nombre es (....) </ | ||
| + | * ** 제 이름은(..)입니다. ** <color #00a2e8> Me llamo (..) </ | ||
| + | * ** 부탁합니다. ** <color #00a2e8> por favor. </ | ||
| + | * ** 좋은 아침입니다. ** <color #00a2e8> Buenos dias. </ | ||
| + | * ** 밀크커피 한 잔 주세요. ** <color #00a2e8> Un cafe con leche, por favor. </ | ||
| + | * ** 안녕! (잘가요) ** <color #00a2e8> Adios! </ | ||
| + | * ** 다음에 또 봐요. ** <color #00a2e8> Hasta luego. </ | ||
| + | * ** 다음에 또 봐요. ** <color #00a2e8> Hasta la vista </ | ||
| + | * ** 내일 보아요! ** <color #00a2e8> Hasta manana </ | ||
| + | * ** 월요일에 만나요. ** <color #00a2e8> Hasta el lunes </ | ||
| + | * ** 15일에 만나요. ** <color #00a2e8> Hasta el dia quince </ | ||
| + | * ** 어떻게 지내십니까? | ||
| + | * ** 잘 지내니? ** <color #00a2e8> ¿Que tal? </ | ||
| + | * ** 좋아요 ** <color #00a2e8> Bien </ | ||
| + | * ** 아주 좋아요 ** <color #00a2e8> Muy bien </ | ||
| + | * ** 그럭 저럭이요 ** <color #00a2e8> Asi, asi </ | ||
| + | * ** 뭐 특별한 일은 없어요 ** <color #00a2e8> Nada de particular </ | ||
| + | * ** 안 좋습니다. ** <color #00a2e8> Mal </ | ||
| + | * ** 아주 안좋아요 ** <color #00a2e8> Muy mal </ | ||
| + | * ** 당신은 어느 나라 사람입니까? | ||
| + | * ** 너는 어느 나라 사람이니? | ||
| + | * ** 생일 축하합니다 ** <color #00a2e8> Feliz cumpleanos </ | ||
| + | * ** 뭐 먹을래? ** <color #00a2e8> Que quieres comer? </ | ||
| + | * ** (...) 먹을래 ** <color #00a2e8> Quiero comer(...) </ | ||
| + | * ** 무엇을 드시길 원하십니까? | ||
| + | * ** (...) 먹고 싶어 ** <color #00a2e8> Quisiera comer(...) </ | ||
| + | * ** 화장실이 어디에 있어요? ** <color #00a2e8> Donde esta el bano? </ | ||
| + | * ** 화장실이 어디에 있어요? ** <color #00a2e8> Donde esta el tocador? </ | ||
| + | * ** 나 감기 걸렸어 ** <color #00a2e8> Estoy con gripe </ | ||
| + | * ** 나 감기 걸렸어 ** <color #00a2e8> Tengo gripe </ | ||
| + | * ** 즐거운 주말 되세요 ** <color #00a2e8> Que tenga un lindo fin de semana </ | ||
| + | * ** 이거 얼마에요? | ||
| + | * ** 만원 입니다 ** <color #00a2e8> Esto cuesta 10mil won </ | ||
| + | * ** 조금 비싸네요 ** <color #00a2e8> Esta un poco caro </ | ||
| + | * ** 조금 더 싸게 주실 수 없나요? ** <color #00a2e8> Me podria dar un poco mas barato? </ | ||
| + | * ** 머리 아파 ** <color #00a2e8> Me duele la cabeza </ | ||
| + | * ** 메리 크리스마스 ** <color #00a2e8> Feliz Navidad </ | ||
| + | * ** 커피 한 잔 드릴까요? | ||
| + | * ** 커피 한 잔 마실래? ** <color #00a2e8> Quieres tomar una taza de cafe? </ | ||
| + | * ** 대단히 고맙습니다. ** <color #00a2e8> Muchisimas gracias. </ | ||
| + | * ** 대단히 고맙습니다. ** <color #00a2e8> Mil gracias. </ | ||
| + | * ** 최고로 감사합니다. ** <color #00a2e8> Un millon de gracias. </ | ||
| + | * ** 와주셔서 감사합니다. ** <color #00a2e8> Muchas gracias por venir. </ | ||
| + | * ** 천만의 말씀입니다. ** <color #00a2e8> No hay de que. </ | ||
| + | * ** 천만의 말씀입니다. ** <color #00a2e8> De nada. </ | ||
| + | * ** 당신에게 크게 감사합니다. ** <color #00a2e8> Le agradezco mucho. </ | ||
| + | * ** 안녕하십니까? | ||
| + | * ** 안녕하십니까? | ||
| + | * ** 안녕하십니까? | ||
| + | * ** 어떻게 지내십니까? | ||
| + | * ** 어떻게 지내십니까? | ||
| + | * ** 당신을 만나서 기쁩니다. ** <color #00a2e8> Me aleglo de verle a usted. </ | ||
| + | * ** 당신을 알게되어 무척 기쁩니다. ** <color #00a2e8> Mucho gusto en conocerle a usted. | ||
| + | * ** 다시만날 때까지, 안녕. ** <color #00a2e8> Hasta la vista. </ | ||
| + | * ** 곧 또다시, 안녕. ** <color #00a2e8> Hasta pronto. </ | ||
| + | * ** 다음에 다시, 안녕 ** <color #00a2e8> Hasta la proxima. </ | ||
| + | * ** 당신의 직업은 무엇입니까? | ||
| + | * ** 무슨 사업을 하십니까? | ||
| + | * ** 당신은 결혼을 하셨습니까? | ||
| + | * ** 아니오, 미혼입니다. ** <color #00a2e8> No, soy soltero. </ | ||
| + | * ** 당신은 몇 살입니까? | ||
| + | * ** 저는 25세 입니다. | ||
| + | * ** 부모님은 계십니까? | ||
| + | * ** 형제분은 계십니까? | ||
| + | * ** 당신에게 내 친구 구스따보를 소개합니다. ** <color #00a2e8> Presento a usted a mi amigo Gustavo. </ | ||
| + | * ** 저를 소개하겠습니다 | ||
| + | * ** 저의 명함 입니다 ** <color #00a2e8> He aqui mi tarjeta. </ | ||
| + | * ** 축하합니다. ** <color #00a2e8> Felicidades. </ | ||
| + | * ** 진심으로 축하 드립니다. ** <color #00a2e8> Le felicito sinceramente. </ | ||
| + | * ** 새해 복 많이 받으십시오. ** <color #00a2e8> Feliz Ano Nuevo! </ | ||
| + | * ** 행복하시기를 빕니다 ** <color #00a2e8> Que lo tenga Vd. muy feliz! </ | ||
| + | * ** 잘 오셨습니다. ** <color #00a2e8> Bienvenido a mi casa! </ | ||
| + | * ** 잘 오셨습니다.(여성일때) ** <color #00a2e8> Bienvenida a mi casa! </ | ||
| + | * ** 생신을 축하합니다. ** <color #00a2e8> Feliz cumpleanos! </ | ||
| + | * ** 만수무강하시기를 빕니다 ** <color #00a2e8> Que viva Vd. muchos anos! </ | ||
| + | * ** 앉으십시요. ** <color #00a2e8> Tome usted asiento(=Sientese.) </ | ||
| + | * ** 마음 편히 하십시요. ** <color #00a2e8> Esta usted en su casa. </ | ||
| + | * ** 언제라도 좋으실 때 오십시요. ** <color #00a2e8> Venga usted cuando quiera. | ||
| + | * ** 실례합니다. ** <color #00a2e8> Perdon! </ | ||
| + | * ** 실례합니다. ** <color #00a2e8> Perdoneme. </ | ||
| + | * ** 저를 용서 하세요. ** <color #00a2e8> Disculpeme. </ | ||
| + | * ** 유감스럽습니다. ** <color #00a2e8> ¡Que lamentable! </ | ||
| + | * ** 유감스럽습니다. ** <color #00a2e8> ¡Que lastima! </ | ||
| + | * ** 그건 대단히 안됐습니다. ** <color #00a2e8> Lo siento mucho. </ | ||
| + | * ** 담배를 피워도 됩니까? ** <color #00a2e8> ¿Puedo fumar? </ | ||
| + | * ** 네, 괜찮아요. ** <color #00a2e8> Si, no importa. </ | ||
| + | * ** 당신한테 부탁할게 있습니다. ** <color #00a2e8> Tengo algo que pedirle. | ||
| + | * ** 부탁드릴 수 있을까요? | ||
| + | * ** 간절한 부탁이 있습니다. ** <color #00a2e8> Le ruego que me ayude. </ | ||
| + | * ** 자주 폐를 끼쳐 미안합니다. ** <color #00a2e8> Siento molestar a Vd. tan a menudo. </ | ||
| + | * ** 그것은 무슨 뜻입니까? | ||
| + | * ** 아주 기분이 나쁩니다 ** <color #00a2e8> Me siento muy mal. </ | ||
| + | * ** 이 근처에 약국이 있습니까? | ||
| + | * ** ** <color #00a2e8> Tengo hambre. | ||
| + | * ** 무엇을 주문 하시겠습니까, | ||
| + | * ** 메뉴판을 주시죠. | ||
| + | * ** 여기있습니다. ** <color # | ||
| + | * ** 많이드세요. ** <color #00a2e8> ¡Buen provecho! </ | ||
| + | * ** 계산해 주세요. ** <color #00a2e8> La cuenta, por favor. </ | ||
| + | * ** 당신의 취미는 무엇입니까? | ||
| + | * ** 나의 취미는 독서와 여행입니다. ** <color #00a2e8> Mis aficiones son leer y viajar. </ | ||
| + | * ** 나는 음악을 대단히 좋아합니다 ** <color #00a2e8> Yo tengo mucha aficion a la musica. </ | ||
| + | * ** 이번 주말에 뭐하시렵니까? | ||
| + | * ** 몇시에 끝납니까? | ||
| + | * ** 머리를 깎아 주십시요. ** <color #00a2e8> Corteme usted el pelo. </ | ||
| + | * ** 모두 합해 얼마 입니까? ** <color #00a2e8> ¿ Cuanto le debo por todo ? </ | ||
| + | * ** 담배 한 갑을 원합니다. ** <color #00a2e8> Quiero un paquete de cigarrillo. </ | ||
| + | * ** 내게 좋습니다. ** <color #00a2e8> Me gustan. </ | ||
| + | * ** 이것으로 택하겠습니다. ** <color #00a2e8> Me quedare con estos </ | ||
| + | * ** 이걸 사겠습니다. | ||
| + | * ** 얼마입니까? | ||
| + | * ** 보여 주시겠습니까 ? ** <color #00a2e8> ¿Quiere usted ensenarmelas? | ||
| + | * ** 대단히 비쌉니다 ** <color #00a2e8> Es muy caro. </ | ||
| + | * ** 좀 깎아 주시지 않겠어요? | ||
| + | * ** 이리 오십시요 ** <color #00a2e8> Venga por aqui. </ | ||
| + | * ** ** <color #00a2e8> Es demasiado cara. </ | ||
| + | * ** ** <color # | ||
| + | * ** 몇 학년 입니까? ** <color #00a2e8> ¿En que clase esta usted? </ | ||
| + | * ** 여보세요. ** <color #00a2e8> ¡Alo!Escucho </ | ||
| + | * ** 누구십니까? | ||
| - | [Muchas Gracias] | ||
| - | 무챠스 그라시아스 | ||
| - | 잘 먹거었습니다. 원래 | ||
| - | " | ||
| - | |||
| - | Gracias그라시아스 | ||
| - | 감사합니다 | ||
| - | |||
| - | Le agradesco mucho | ||
| - | 레 아그라데스꼬 무초 | ||
| - | 무척 감사드립니다 | ||
| - | |||
| - | ¿Como se llama 1) usted? | ||
| - | 꼼모 쎄 야마 우스뎃 | ||
| - | 당신 이름이 무엇입니까? | ||
| - | |||
| - | Mi nombre es (....) 미 놈브레 에스 (...) | ||
| - | 제 이름은(..)입니다. | ||
| - | |||
| - | Me llamo (..)메 야모 (...) | ||
| - | 제 이름은(..)입니다. | ||
| - | |||
| - | por favor뽀르 파보르 | ||
| - | 부탁합니다 | ||
| - | |||
| - | Buenos dias.부에노스 디아스 | ||
| - | 좋은 아침입니다 | ||
| - | |||
| - | Un cafe con leche,por favor | ||
| - | 웅 까페 꼰 레체, 뽀르 파보르 | ||
| - | 밀크커피 한 잔 주세요 | ||
| - | |||
| - | Adios아디오스 | ||
| - | 안녕! (잘가요) | ||
| - | |||
| - | Hasta luego..아스따 루에고 | ||
| - | [다음에 또 봐여^^] | ||
| - | |||
| - | Hasta la vista | ||
| - | 아스따 라 비스따 | ||
| - | [다음에 또 봐여^^] | ||
| - | |||
| - | Hasta manana아스따 마냐나 | ||
| - | [내일 보아요!!] | ||
| - | |||
| - | Hasta el lunes아스따 엘 루네스 | ||
| - | [월요일에 만나여^^] | ||
| - | |||
| - | Hasta el dia quince | ||
| - | 아스따 엘 디아 낀세 | ||
| - | [15일에 만나여^^] | ||
| - | |||
| - | ¿Como esta? | ||
| - | [어떻게 지내여?] | ||
| - | |||
| - | ¿Que tal?께 딸 | ||
| - | [잘 지내니?] | ||
| - | |||
| - | Bien비엔 | ||
| - | [좋아요] | ||
| - | |||
| - | Muy bien무이 비엔 | ||
| - | [아주 좋아요] | ||
| - | |||
| - | Asi, asi아씨 아씨 | ||
| - | [그럭 저럭이요] | ||
| - | |||
| - | Nada de particular | ||
| - | 나다 데 빠르띠꿀라르 | ||
| - | [뭐 특별한 일은 없어요. | ||
| - | 늘 그렇죠 뭐] | ||
| - | |||
| - | Mal말 | ||
| - | [않 좋아요] | ||
| - | |||
| - | Muy mal무이 말 | ||
| - | [아주 않좋아요 ] | ||
| - | |||
| - | ¿De donde es Ud.? | ||
| - | 데 돈데 에스 우스덷 | ||
| - | [당신은 어느 나라 사람입니까? | ||
| - | Ud. : Usted의 약자 | ||
| - | |||
| - | ¿De donde eres tu? | ||
| - | 데 돈데 에레스 뚜 | ||
| - | [너는 어느 나라 사람이니? | ||
| - | |||
| - | Feliz cumpleanos | ||
| - | 펠리스 꿈쁠레아뇨스 | ||
| - | 생일 축하합니다 | ||
| - | |||
| - | Que quieres comer? | ||
| - | 께 끼에레스 꼬메르? | ||
| - | [뭐 먹을래?] | ||
| - | |||
| - | Quiero comer(...) | ||
| - | 끼에로 꼬메르 | ||
| - | [(...) 먹을래] | ||
| - | |||
| - | Que desearia comer? | ||
| - | 께 데세아리아 꼬메르? | ||
| - | [무엇을 드시길 원하십니까? | ||
| - | |||
| - | Quisiera comer(...) | ||
| - | 끼시에라 꼬메르 | ||
| - | [(...) 먹고 싶어] | ||
| - | |||
| - | Donde esta el bano? | ||
| - | 돈데 에스따 엘 바뇨? | ||
| - | [화장실이 어디에 있어요?] | ||
| - | |||
| - | Donde esta el tocador? | ||
| - | 돈데 에스따 엘 또까도르? | ||
| - | [화장실이 어디에 있어요?] | ||
| - | |||
| - | Estoy con gripe에 | ||
| - | 에스또이 꽁 그리뻬 | ||
| - | [나 감기 걸렸어] | ||
| - | |||
| - | Tengo gripe뗑고 그리뻬 | ||
| - | [나 감기 걸렸어] | ||
| - | |||
| - | Que tenga un lindo fin de semana | ||
| - | 께 뗑가 웅 린도 핀 데 쎄마나 | ||
| - | [즐거운 주말 되세요] | ||
| - | |||
| - | Cuanto cuesta esto? | ||
| - | 꾸안또 꾸에스따 에스또? | ||
| - | [이거 얼마에요? | ||
| - | |||
| - | |||
| - | Esto cuesta 10mil won | ||
| - | 에스또 꾸에스따 디에스밀 원 | ||
| - | [만원 입니다] | ||
| - | |||
| - | |||
| - | Esta un poco caro | ||
| - | 에스따 웅 뽀꼬 까로 | ||
| - | [조금 비싸네요] | ||
| - | |||
| - | Me podria dar un poco mas barato? | ||
| - | 메 뽀드리아 다르 웅 뽀꼬 마스 바라또? | ||
| - | [조금 더 싸게 주실 수 없나요?] | ||
| - | |||
| - | Me duele la cabeza | ||
| - | 메 두엘레 라 까베za | ||
| - | [머리 아파] | ||
| - | |||
| - | Feliz Navidad펠리스 나비닷 | ||
| - | [성탄 축하]메리 크리스마스 | ||
| - | |||
| - | Desea usted una taza de cafe? | ||
| - | 데세아 우스뗏 우나 따사 데 카페? | ||
| - | 커피 한 잔 드릴까요? | ||
| - | |||
| - | Quieres tomar una taza de cafe? | ||
| - | 끼에레스 또마르 우나 따사 데 까페? | ||
| - | 커피 한 잔 마실래? | ||
| - | |||
| - | Muchisimas gracias. | ||
| - | 무치시마스 | ||
| - | 대단히 고맙습니다. | ||
| - | |||
| - | |||
| - | Mil gracias. | ||
| - | 밀 그라시아스. | ||
| - | 대단히 고맙습니다. | ||
| - | |||
| - | Un millon de gracias. | ||
| - | 운 미욘 | ||
| - | 최고로 감사합니다. | ||
| - | |||
| - | |||
| - | Muchas gracias por venir. | ||
| - | 무챠스 그라시아스 뽀르 베니르. | ||
| - | 와주셔서 감사합니다. | ||
| - | |||
| - | No hay de que. | ||
| - | 노 아이 데 께. | ||
| - | 천만의 말씀입니다. | ||
| - | |||
| - | De nada. | ||
| - | 데 나다. | ||
| - | 천만의 말씀입니다. | ||
| - | |||
| - | Le agradezco mucho. | ||
| - | 레 아그라데스꼬 무쵸. | ||
| - | 당신에게 크게 감사합니다. | ||
| - | |||
| - | Buenos dias. | ||
| - | 부에노스 디아스 | ||
| - | 안녕하십니까? | ||
| - | |||
| - | |||
| - | Buenas tardes. | ||
| - | 부에나스 따르데스 | ||
| - | 안녕하십니까? | ||
| - | |||
| - | Buenas noches. | ||
| - | 부에나스 노체스 | ||
| - | 안녕하십니까? | ||
| - | |||
| - | ¿Como esta usted ? | ||
| - | | ||
| - | 어떻게 지내십니까 ? | ||
| - | |||
| - | ¿Como le va a usted ? | ||
| - | | ||
| - | 어떻게 지내십니까 ? | ||
| - | |||
| - | Me aleglo de verle a usted. | ||
| - | 메 알레글로 데 베를레 아 우스뗏 | ||
| - | 당신을 만나서 기쁨니다. | ||
| - | |||
| - | Mucho gusto en conocerle a usted. | ||
| - | 무쵸 구스또 엔 꼬노세를레 아 우스뗏 | ||
| - | 당신을 알게되어 무척 기쁨니다. | ||
| - | |||
| - | |||
| - | Hasta la vista. | ||
| - | 아스따 라 비스따 | ||
| - | 다시만날 때까지, 안녕. | ||
| - | |||
| - | Hasta pronto. | ||
| - | 아스따 쁘론또 | ||
| - | 곧 또다시, 안녕. | ||
| - | |||
| - | Hasta la proxima. | ||
| - | 아스딸 라 쁘록시마 | ||
| - | 다음에 다시, 안녕 | ||
| - | |||
| - | ¿Que es su oficio? | ||
| - | 께 에스 수 오피시오 | ||
| - | 당신의 직업은 무엇입니까? | ||
| - | |||
| - | ¿Que negocio hace? | ||
| - | 께 네고시오 아쎄 | ||
| - | 무슨 사업을 하십니까? | ||
| - | |||
| - | ¿ Es usted casado? | ||
| - | 에스 우스뗏 까사도 | ||
| - | 당신은 결혼을 하셨습니까? | ||
| - | |||
| - | No, soy soltero. | ||
| - | 노 소이 솔떼로 | ||
| - | 아니오, 미혼입니다. | ||
| - | |||
| - | ¿Cuantos anos tiene usted? | ||
| - | 콴또스 아뇨스 띠에네 우스뎃 | ||
| - | 당신은 몇 살입니까? | ||
| - | |||
| - | Tengo veinticinco anos. | ||
| - | 뗑고 베인띠씽꼬 아뇨스 | ||
| - | 저는 25세 입니다. | ||
| - | |||
| - | ¿Tiene usted sus padres ? | ||
| - | | ||
| - | 부모님은 계십니까? | ||
| - | |||
| - | ¿Tiene usted hermanos? | ||
| - | 띠에네 우스뗃 에르마노스 | ||
| - | 형제분은 계십니까? | ||
| - | |||
| - | Presento a usted a mi amigo Gustavo. | ||
| - | 쁘레센또 아 우스뗃 아 미 아미고 구스따보 | ||
| - | 당신에게 내 친구 구스따보를 소개합니다. | ||
| - | |||
| - | Permitame que me presente. | ||
| - | 뻬르믿따메 께 메 쁘레센떼 | ||
| - | 저를 소개하겠습니다 | ||
| - | |||
| - | He aqui mi tarjeta. | ||
| - | 에 아끼 미 따르헤따 | ||
| - | 저의 명함 입니다 | ||
| - | |||
| - | Felicidades. | ||
| - | 휄리시다데스 | ||
| - | 축하합니다. | ||
| - | |||
| - | Le felicito sinceramente. | ||
| - | 레 휄리씨또 씬쎄라멘떼 | ||
| - | 진심으로 축하 드립니다. | ||
| - | |||
| - | Feliz Ano Nuevo! | ||
| - | 휄리스 아뇨 누에보 | ||
| - | 새해 복 많이 받으십시오. | ||
| - | |||
| - | Que lo tenga Vd. muy feliz! | ||
| - | 껠 로 뗑가 우스뗃 무이 휄리스 | ||
| - | 행복하시기를 빕니다 | ||
| - | |||
| - | Bienvenido a mi casa! | ||
| - | 비엔베니도 아 미 까사 | ||
| - | 잘 오셨습니다. | ||
| - | |||
| - | Bienvenida a mi casa! | ||
| - | 비엔베니도 아 미 까사 | ||
| - | 잘 오셨습니다.(여성일때) | ||
| - | |||
| - | Feliz cumpleanos! | ||
| - | 휄리스 꿈쁠레아뇨스 | ||
| - | 생신을 축하합니다. | ||
| - | |||
| - | Que viva Vd. muchos anos! | ||
| - | 께 비바 우스뗃 무쵸스 아뇨스 | ||
| - | 만수무강하시기를 빕니다 | ||
| - | |||
| - | Tome usted asiento(=Sientese.) | ||
| - | 또메 | ||
| - | 앉으십시요. | ||
| - | |||
| - | Esta usted en su casa. | ||
| - | 에스따 우스뗃 엔 수 까사 | ||
| - | 마음 편히 하십시요. | ||
| - | |||
| - | Venga usted cuando | ||
| - | 벵가 | ||
| - | 언제라도 좋으실 때 오십시요. | ||
| - | |||
| - | Perdon ! | ||
| - | 실례 합니다. | ||
| - | |||
| - | Perdoneme. | ||
| - | 실례 합니다. | ||
| - | |||
| - | Disculpeme. | ||
| - | 저를 용서 하세요. | ||
| - | |||
| - | ¡Que lamentable ! 께 라멘따블레 | ||
| - | 유감 스럽습니다. | ||
| - | |||
| - | ¡Que lastima ! 께 라스띠마 | ||
| - | 유감 스럽습니다. | ||
| - | |||
| - | Lo siento mucho. 로 씨엔또 무쵸 | ||
| - | 그건 대단히 안됐습니다. | ||
| - | |||
| - | ¿Puedo fumar ?뿌에도 후마르 | ||
| - | 담배를 피워도 됩니까 ? | ||
| - | |||
| - | Si, no importa.씨, | ||
| - | 네, 괞찮아요. | ||
| - | |||
| - | Tengo algo que pedirle. | ||
| - | 땡고 | ||
| - | 당신한테 부탁할게 있습니다 | ||
| - | |||
| - | ¿Puedo pedirle que me haga un favor? | ||
| - | 뿌에도 뻬디를레 께 메 아가 운 화보르 | ||
| - | 부탁드릴 수 있을까요 ? | ||
| - | |||
| - | Le ruego que me ayude. | ||
| - | 레 루에고 께 메 아유데 | ||
| - | 간절한 부탁이 있습니다. | ||
| - | |||
| - | Siento molestar a Vd. tan a menudo. | ||
| - | 시엔또 몰레스따르 아 우스덷 딴 아 메누도 | ||
| - | 자주 폐를 끼쳐 미안합니다. | ||
| - | |||
| - | ¿Que quiere decir eso ? | ||
| - | 께 끼에레 데시르 에소 | ||
| - | 그것은 무슨 뜻입니까? | ||
| - | |||
| - | Me siento muy mal. | ||
| - | 메 씨엔또 무이 말 | ||
| - | 아주 기분이 나쁩니다 | ||
| - | |||
| - | ¿Hay una farmacia (o botica ) por aqui cerca? | ||
| - | 아이 우나 화르마시아 (오 보띠까 ) 뽀르 아끼 세르까 | ||
| - | 이 근처에 약국이 있습니까 ? | ||
| - | |||
| - | Tengo hambre. | ||
| - | 땡고 | ||
| - | |||
| - | ¿Que desean senores? | ||
| - | 께 데세안 세뇨레스 | ||
| - | 무엇을 주문 하시겠습니까, | ||
| - | |||
| - | Menu, por favor. | ||
| - | 메누, 뽀르화보르 | ||
| - | 식단표를 주시죠. | ||
| - | |||
| - | Aqui esta. | ||
| - | 아끼 에스따 | ||
| - | 여기있습니다. | ||
| - | |||
| - | ¡Buen provecho ! | ||
| - | 부엔 쁘로베쵸. | ||
| - | 많이드세요. | ||
| - | |||
| - | |||
| - | La cuenta, por favor. | ||
| - | 라 꾸엔따 뽈 화보르. | ||
| - | 계산해 주세요. | ||
| - | |||
| - | ¿Que es sus aficiones? | ||
| - | 께 에스 수스 아휘시오네스 | ||
| - | 당신의 취미는 무엇입니까 ? | ||
| - | |||
| - | Mis aficiones son leer y viajar. | ||
| - | 미스 아휘시오네스 손 레에르 이 비아하르. | ||
| - | 나의 취미는 독서와 여행입니다. | ||
| - | |||
| - | Yo tengo mucha aficion a la musica. | ||
| - | 요 땡고 무차 아휙시온 알 라 무시까. | ||
| - | 나는 음악을 대단히 좋아합니다 | ||
| - | |||
| - | ¿Que va hacer este fin de semana? | ||
| - | 께 바 아세르 에스떼 휜 데 세마나 | ||
| - | 이번 주말에 뭐하시렵니까? | ||
| - | |||
| - | ¿A que hora termina ? | ||
| - | 아 께 오라 떼르미나 | ||
| - | 몇시에 끝납니까? | ||
| - | |||
| - | Corteme usted el pelo. | ||
| - | 꼬르떼메 우스뗏 엘 뻴로. | ||
| - | 머리를 깍아 주십시요. | ||
| - | |||
| - | ¿ Cuanto le debo por todo ? | ||
| - | | ||
| - | 모두 합해 얼마 입니까? | ||
| - | |||
| - | Quiero un paquete de cigarrillo. | ||
| - | | ||
| - | 담배 한 갑을 원합니다. | ||
| - | |||
| - | Me gustan. | ||
| - | 메 구스딴. | ||
| - | 내게 좋습니다. | ||
| - | |||
| - | Me quedare con estos | ||
| - | 메 께다레 꼰 에스또스. | ||
| - | 이것으로 택하겠습니다. | ||
| - | |||
| - | Me quedare con este. | ||
| - | 메 께다레 꼰 에스떼. | ||
| - | 이걸 사겠습니다. | ||
| - | ¿Cuanto cuesta ? | ||
| - | 꽌또 꾸에스따 | ||
| - | 얼마입니까? | ||
| - | |||
| - | ¿Quiere usted ensenarmelas ? | ||
| - | 끼에레 우스뗏 엔세냐르멜라스 ? | ||
| - | 보여 주시겠습니까 ? | ||
| - | |||
| - | Es muy caro. | ||
| - | 에스 무이 까로. | ||
| - | 대단히 비쌉니다. | ||
| - | |||
| - | ¿No quiere usted rebajar un poco? | ||
| - | 노 끼에레 우스뗏 레바하르 운 뽀꼬 | ||
| - | 좀 깍아 주시지 않겠어요? | ||
| - | |||
| - | Venga por aqui.벵가 뽈 아끼. | ||
| - | 이리 오십시요 | ||
| - | |||
| - | Es demasiado cara. | ||
| - | 에스 데마시아도 까라. | ||
| - | |||
| - | ¿No hay otra mas barata ? | ||
| - | 노 아이 오뜨라 마스 바라따 | ||
| - | |||
| - | ¿En que clase esta usted ? | ||
| - | 엔 께 끌라세 에스따 우스뗏 | ||
| - | 몇 학년 입니까? | ||
| - | |||
| - | ¡Alo !Escucho | ||
| - | 알로!.에스꾸쵸. | ||
| - | 여보세요. | ||
| - | (대답)네. | ||
| - | |||
| - | ¿Con quien hablo? | ||
| - | 꼰 끼엔 아불로 (오 끼엔 에스) | ||
| - | 누구십니까? | ||
| - | |||
| - | </ | ||
마지막으로 수정됨: 2020/08/23 23:51
별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International