nme.kr

田

밭 전

갑골문의 자형은 네모나게 구획이 지어져 있는 경지나 수렵지의 모양을 본뜬 상형문자로, 본래의 뜻은 “밭”, “사냥하다”이다. 자형에서 네모 속의 “十”자는 밭 사이에 난 길로서, 남북(丨)으로 난 것을 “阡”(천), 동서(一)로 난 것을「陌」(맥)이라고 한다. 그리고”사냥하다“라는 뜻으로 쓰일 때의 “田”은”밭“의 모양이 아니라 “그물”, “망”의 모양을 본뜬 경우도 있다.

“田”이 부수자 또는 문자의 구성성분으로 들어 있는 문자들은 대부분 “밭”, “경작”, “사냥”과 관련된 뜻을 가지고 있다. 그리고 佃(밭갈 전), 甸(사냥할 전), 畋(밭갈 전․사냥할 전) 등에 있는 “田”은 음과 뜻을 동시에 다 나타내는 형성자들이다.