차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

--- 문학:영문학:영국:키츠 [2023/07/28 14:02]
clayeryan@gmail.com [작품목록]
+++ 문학:영문학:영국:키츠 [2023/09/14 22:55]
clayeryan@gmail.com
@@ 줄 23: / 줄 23: @@
 Of the wide world I stand alone, and think
 Till love and fame to nothingness do sink
+내 존재가 끝나버릴지도 모른다는 두려움이 들 때
+내 글이 나의 머릿속을 먼저 채우기 전에,
+가득히 쌓인 책들이 문자로 가득 찬 것처럼
+풍성한 곡식을 저장하기 전에;
+밤 하늘의 별빛 얼굴 위에서 보이는
+높은 로맨스의 거대한 구름 모양을 볼 때,
+나는 그들의 그림자를 그릴 수 없을지도 모른다고 생각하며
+마법의 손을 빌어 그릴 수 없을지도 모른다고 생각할 때;
+그리고 나는 한 시간속의 아름다운 존재, 너를 더 이상 볼 수 없을 것 같을 때,
+비판하지 않는 사랑의 요정적인 힘을 즐기지 못할 것 같을 때;
+그때 나는 넓은 세계의 해변에 혼자 서서 생각하고 있고,
+사랑과 명성이 허무함으로 가라앉을 때까지 생각한다.
 </poem>	++++
 ++++	2. Ode To A Nightingale	|

nme.kr