Inside Llewyn Davis(2013) | |
---|---|
인사이드 르윈 OST | |
The Death of Queen Jane / Oscar Isaac | |
Five Hundred Miles / Justin Timberlake, Carey Mulligan, Stark Sands | |
[Inside Llewyn Davis(2013] | |
Five Hundred Miles - Justin Timberlake, Carey Mulligan, Stark Sands | |
If you missed the train I'm on | 내가 탄 기차를 놓친다면 |
You will know that I am gone | 내가 떠난 것을 알게 되겠죠 |
You can hear the whistle blow a hundred miles | 백마일 떨어진 곳에서도 기적소리는 들을 수 있을 거에요 |
A hundred miles, a hundred miles, | 백 마일씩, 백 마일씩 |
A hundred miles, a hundred miles | 백 마일씩, 백 마일씩 |
You can hear the whistle blow a hundred miles | 백마일 떨어진 곳에서도 기적소리는 들을 수 있을 거에요 |
Lord, I'm one, Lord, I'm two, | 오 주여, 나는 하나 둘 하고 |
Lord, I'm three, Lord, I'm four | 세 걸음, 네 걸음 |
Lord, I'm five hundred miles away from home | 주여, 나는 이제 집에서 오백 마일 멀어졌습니다 |
Away from home, away from home, | 집에서 조금씩, 더 멀리 |
Away from home, away from home | 멀리 아주 더 멀리 |
Lord, I'm five hundred miles away from home | 주여 나는 이제 집에서 오백 마일이나 멀어졌습니다 |
[Instrumental] | [간주] |
Not a shirt on my back | 내 가방에는 셔츠도 없고 |
Not a penny to my name | 내 이름으로 동전 하나 없습니다 |
Lord, I can't go back home this ole way | 주여, 나는 너무 멀리 와서 집에 돌아갈 수도 없습니다 |
This ole way, this ole way, | 이만큼이나 멀리, 이렇게나 멀리 |
This ole way, this ole way, | 이만큼이나 멀리, 이렇게나 멀리 |
Lord, I can't go back home this this ole way | 주여 나는 너무 멀리 와서 집에 돌아갈 수가 없습니다 |
If you missed the train I'm on | 내가 탄 기차를 놓친다면 |
You will know that I am gone | 내가 떠난 것을 알게 되겠죠 |
You can hear the whistle blow a hundred miles | 백마일 떨어진 곳에서도 기적소리는 들을 수 있을 거에요 |
A hundred miles, a hundred miles, | 백 마일씩, 백 마일씩 |
A hundred miles, a hundred miles, | 백 마일씩, 백 마일씩 |
You can hear the whistle blow a hundred miles | 백마일 떨어진 곳에서도 기적소리는 들을 수 있을 거에요 |
You can hear the whistle blow a hundred miles | 백마일 떨어진 곳에서도 기적소리는 들을 수 있을 거에요 |
You can hear the whistle blow a hundred miles | 백마일 떨어진 곳에서도 기적소리는 들을 수 있을 거에요 |