nme.kr

차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

다음 판
이전 판
가사:☆영어:alone_again [2024/01/12 23:30]
clayeryan@gmail.com 만듦
가사:☆영어:alone_again [2024/03/08 08:53] (현재)
clayeryan@gmail.com
줄 3: 줄 3:
 [[https://nme.kr/pop/#pfb|가사 문법 분석]] [[https://nme.kr/pop/#pfb|가사 문법 분석]]
  
 +----
 +
 +^++목록|
 +{{tabinclude>가사:☆영어:title}}
 +++||
 |{{youtube>D_P-v1BVQn8}}|| |{{youtube>D_P-v1BVQn8}}||
 ^Alone Again (Naturally) / Gilbert O'Sullivan^^ ^Alone Again (Naturally) / Gilbert O'Sullivan^^
줄 23: 줄 28:
 | As I did on my own | 나 혼자 그랬던 것처럼. | | As I did on my own | 나 혼자 그랬던 것처럼. |
 | Alone again, naturally | 당연하다는 듯이 또 다시 홀로. | | Alone again, naturally | 당연하다는 듯이 또 다시 홀로. |
-^  ^   ^+^  ^  ^
 | To think that only yesterday | 어제까지만 해도 내가 | | To think that only yesterday | 어제까지만 해도 내가 |
 | I was cheerful, bright and gay | 활발하고 즐거웠다는 걸 생각하니 | | I was cheerful, bright and gay | 활발하고 즐거웠다는 걸 생각하니 |
줄 40: 줄 45:
 | I truly am indeed Alone again, | 난 다시 정말로 혼자야. | | I truly am indeed Alone again, | 난 다시 정말로 혼자야. |
 | naturally | 그게 당연하다는 듯이. | | naturally | 그게 당연하다는 듯이. |
-^  ^   ^+^  ^  ^
 | It seems to me | 고칠 수 없는 이 세상에서 | | It seems to me | 고칠 수 없는 이 세상에서 |
 | That there are more hearts | 마음에 상처받은 사람들이 | | That there are more hearts | 마음에 상처받은 사람들이 |
줄 48: 줄 53:
 | What do we do? | 우린 어떻게 해야 하나? | | What do we do? | 우린 어떻게 해야 하나? |
 | What do we do? | 어떻게 해야 하나? | | What do we do? | 어떻게 해야 하나? |
-^  ^   ^+^  ^  ^
 | Alone again, naturally | 당연하다는 듯이, 또 혼자야. | | Alone again, naturally | 당연하다는 듯이, 또 혼자야. |
 | Now looking back over the years | 이제 지난 세월과 | | Now looking back over the years | 이제 지난 세월과 |
줄 55: 줄 60:
 | When my father died | 울었던 게 생각나. | | When my father died | 울었던 게 생각나. |
 | Never wishing to hide the tears | 눈물을 감출 생각도 하지 않고. | | Never wishing to hide the tears | 눈물을 감출 생각도 하지 않고. |
-^  ^   ^+^  ^  ^
 | And at sixty-five years old | 그리고 내 어머니가 65세가 되셨을 때, | | And at sixty-five years old | 그리고 내 어머니가 65세가 되셨을 때, |
 | My mother, God rest her soul, | 신께서 어머니의 영혼을 편히 해주시길 | | My mother, God rest her soul, | 신께서 어머니의 영혼을 편히 해주시길 |