공중전화는 어디 있죠? Ankesörlü telefon nerede? (안케쐬를뤼 텔레폰 네레데)
룸서비스를 부탁합니다. Oda servisi lütfen. (오다 쎄르뷔씨 뤼트펜)
무엇을 원하시는지요? Siparişinizi alabilir miyim? (씨파리쉬니지 알라빌리르 미이임)
여보세요? 교환입니까? Alo? Santral mi? (알로. 싼트랄 미)
네, 무슨 일이신데요? Evet. Yardım edebilir miyim? (에붸트. 야르듬 에데빌리르 미이임)
한국으로 장거리 전화를 하고 싶은데요? Kore ile uluslararası telefon görüşmesi yapmak istiyorum. (코레 일레 울루쓸라라쓰 텔레폰 괴뤼쉬메씨 야프막 이스티요룸)
좋습니다. 잠시만요. Tabi. Bir dakika lütfen. (타비 비르 다키카 뤼트펜)
상대방의 번호와 이름은 무엇입니까? Görüşmek istediğiniz kişinin adı ve numarası nedir? (괴뤼쉬멕 이스테디이니즈 키쉬닌 아드 붸 누마라쓰 네디르)
서울 261-0011, 이민우입니다. Seul 262-0011,Bay Kim Min U. (쎄울 이키유즈알트무쉬비르 치프트 스프르 온 비르 바이 김민수)
저는 이동국입니다. Ben Yi Don Kuk. (벤 이동국)
여기는 1606호실입니다. Burası 1606 no' lu oda. (부라쓰 온알트 스프르 알트 눌루 오다)
여기는 1020호실의 이동국입니다. Ben Yi Dong Kuk, oda numaram 1020. (벤 이동국, 오다 누마람 빈예르미)
끊고 기다리세요. Lütfen kapatın ve bekeyin. (뤼트펜 카파튼 붸 베클레인)
기다리세요. 자, 하세요. Bekleyin. Şimdi görüşebilirsiniz. (베클레인. 쉼디 괴뤼셰빌리르씨니즈)
아, 고맙습니다. Teşekkürler. (테쉑퀴를레르)
상대방 지불로 해주십시오. Ö demeli lütfen. (오데멜리 뤼트펜)
약 10분 뒤에 다시 거세요. Lütfen 10 dakika sonra tekrar arayın. (뤼트펜 온 다키카 손라 데크라르 아라이은)
통화 중입니다. Hat meşgul. (하트 메쉬굴)
전화를 취소해 주십시오. İptal edin lütfen.( 입탈 에딘 뤼트펜)
통화료는 얼마입니까? Ücret nedir?( 위즈레트 네디르)
9 리라 45 쿠루쉬가 되겠습니다. Dokuz lira kırk beş kuruş. (도쿠즈 리라 크르크 베쉬 쿠루쉬)
내 비자카드로 내게 해주시오. VISA kartıma işleyin lütfen. (뷔자 카르트마 이쉬레인 뤼트펜)
박선생 좀 부탁합니다. Bay Pak ile konuşabilir miyim? (바이 박 일레 코누샤빌리르 미이임)
죄송합니다. 지금 안 계십니다. Üzgünüm. Şimdi yerinde değil.( 위즈귀뉨. 쉼디 예린데 데일)
메모해 드릴까요? Mesajınızı alabilir miyim? (메사즈느즈 알라빌리르 미이임)
제게 전화하라고 전해주세요. Lütfen ona beni aramasını söyleyin. (뤼트펜 오나 베니 아라마쓰느 쇠일레인)
당신 성함과 전화번호를 주시겠어요? Adınızı ve numaranızı alabilir miyim? (아드느즈 붸 누마라느즈 알라빌리르 미이임)
아니오, 나중에 전화하겠습니다. 고맙습니다. Hayır tekrar arayacağım. Teşekkürler. (하이으르 테크라르 아라야자음. 테쉑퀴를레르)
김선생님과 통화하고 싶은데요. Bay Kim ile kanuşmak istiyorum. (바이 킴 일레 코누쉬막 이스티요룸)
미스터 김이요? 몇 번에 전화하셨습니까? Bay Kim mi? Hangi numarayı aradınızı? (바이 킴 미? 한기 누마라이으 아라드느즈)
549-1234로 했는데요. Beş yüz kırk dokuz on iki otuz dört. (베쉬 유즈 크르크 도쿠즈 온 이키 오투즈 되르트)
전화 잘못 거셨습니다. Yanlıs numara. (안르쉬 누마라)