nme.kr

차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

양쪽 이전 판 이전 판
다음 판 양쪽 다음 판
문학:영문학:영국:셸리 [2020/10/08 19:03]
clayeryan@gmail.com
문학:영문학:영국:셸리 [2020/10/08 19:15]
clayeryan@gmail.com [작품목록]
줄 5162: 줄 5162:
 ++++ ++++
 ++++52 The Fitful Alternations Of The Rain| ++++52 The Fitful Alternations Of The Rain|
-<poem></poem>+<poem>The fitful alternations of the rain, 
 +When the chill wind, languid as with pain 
 +Of its own heavy moisture, here and there 
 +Drives through the gray and beamless atmosphere</poem>
 ++++ ++++
 ++++53 To| ++++53 To|
-<poem></poem>+<poem>Music, when soft voices die, 
 +Vibrates in the memory - 
 +Odours, when sweet violets sicken, 
 +Live within the sense they quicken. 
 + 
 +Rose leaves, when the rose is dead, 
 +Are heaped for the beloved's bed; 
 +And so thy thoughts, when thou art gone, 
 +Love itself shall slumber on.</poem>
 ++++ ++++
 ++++54 Hymn Of Pan| ++++54 Hymn Of Pan|
-<poem></poem>+<poem>FROM the forests and highlands 
 +We come, we come; 
 +From the river-girt islands, 
 +Where loud waves are dumb 
 +Listening to my sweet pipings. 
 +The wind in the reeds and the rushes, 
 +The bees on the bells of thyme, 
 +The birds on the myrtle-bushes, 
 +The cicale above in the lime, 
 +And the lizards below in the grass, 
 +Were as silent as ever old Tmolus was, 
 +Listening to my sweet pipings. 
 + 
 +Liquid Peneus was flowing, 
 +And all dark Temple lay 
 +In Pelion's shadow, outgrowing 
 +The light of the dying day, 
 +Speeded by my sweet pipings. 
 +The Sileni and Sylvans and fauns, 
 +And the Nymphs of the woods and wave 
 +To the edge of the moist river-lawns, 
 +And the brink of the dewy caves, 
 +And all that did then attend and follow, 
 +Were silent with love,--as you now, Apollo, 
 +With envy of my sweet pipings. 
 + 
 +I sang of the dancing stars, 
 +I sang of the dedal earth, 
 +And of heaven, and the Giant wars, 
 +And love, and death, and birth. 
 +And then I changed my pipings,-- 
 +Singing how down the vale of Maenalus 
 +I pursued a maiden, and clasped a reed: 
 +Gods and men, we are all deluded thus; 
 +It breaks in our bosom, and then we bleed. 
 +All wept--as I think both ye now would, 
 +If envy or age had not frozen your blood-- 
 +At the sorrow of my sweet pipings.</poem>
 ++++ ++++
 ++++55 Remorse| ++++55 Remorse|
-<poem></poem>+<poem>AWAY! the moor is dark beneath the moon, 
 +Rapid clouds have drunk the last pale beam of even: 
 +Away! the gathering winds will call the darkness soon, 
 +And profoundest midnight shroud the serene lights of heaven. 
 +Pause not! the time is past! Every voice cries, 'Away!' 
 +Tempt not with one last tear thy friend's ungentle mood: 
 +Thy lover's eye, so glazed and cold, dares not entreat thy stay: 
 +Duty and dereliction guide thee back to solitude. 
 + 
 +Away, away! to thy sad and silent home; 
 +Pour bitter tears on its desolated hearth; 
 +Watch the dim shades as like ghosts they go and come, 
 +And complicate strange webs of melancholy mirth. 
 +The leaves of wasted autumn woods shall float around thine head, 
 +The blooms of dewy Spring shall gleam beneath thy feet: 
 +But thy soul or this world must fade in the frost that binds the dead, 
 +Ere midnight's frown and morning's smile, ere thou and peace, may 
 +meet. 
 + 
 +The cloud shadows of midnight possess their own repose, 
 +For the weary winds are silent, or the moon is in the deep; 
 +Some respite to its turbulence unresting ocean knows; 
 +Whatever moves or toils or grieves hath its appointed sleep. 
 +Thou in the grave shalt rest:--yet, till the phantoms flee, 
 +Which that house and heath and garden made dear to thee erewhile, 
 +Thy remembrance and repentance and deep musings are not free 
 +From the music of two voices, and the light of one sweet smile.</poem>
 ++++ ++++
 ++++56 Hellas| ++++56 Hellas|