====== All For Love / Bryan Adams, Rod Stewart & Sting ======

[[https://nme.kr/pop/#pfb|가사 문법 분석]]
----
^++목록|
{{tabinclude>가사:☆영어:title}}
++||
|{{youtube>ofA3URC1wyk}}||
^ All For Love - Bryan Adams, Rod Stewart & Sting ||
| When it's love you give | 당신의 사랑만 있다면 |
| I'll be a man of good faith | 난 굳은 신념을 지닌 사나이가 되어 |
| Then in love you'll live | 당신께 사랑을 바치겠어요 |
| I'll make a stand, I won't break | 굳게 일어서 쓰러지지 않고 |
| I'll be the rock you can build on | 당신의 반석이 되어 드리고 |
| Be there when you're old | 그대가 노쇠해져도 |
| To have and to hold | 곁에서 지켜드릴께요 |
^  ^  ^
| When there's love inside | 가슴속에 간직한 제 사랑은 |
| I swear I'll always be strong | 변함없이 강인할 것이라고 맹세해요 |
| Then there's reason why | 그러면 충분한 이유가 될 거에요 |
| I'll prove to you we belong | 우린 하나라는 걸 당신께 증명해 보이겠어요 |
| I'll be the wall that protects you | 나 당신을 지켜줄 성벽이 되어 |
| From the wind and the rain | 바람과 비, 그리고 아픔과 고통을 |
| From the hurt and the pain | 막아 드리겠어요 |
^  ^  ^
| (REFRAIN) | (후렴) |
^  ^  ^
| Let's make it (That it's, Now it's) | 우리 모두 하나가 되어 |
| All for one and all for love | 사랑을 향해 나아가요 |
| Let the one you hold | 마음에 품은 그 하나가 |
| Be the one you want | 당신이 원하는 단 하나 |
| The one you need | 당신이 필요한 단 하나가 되게 해요 |
| 'Cause when it's all for one | 모두가 하나를 향해 나아간다면 |
| It's one for all | 그 하나가 모두를 위하는 것이기 때문이죠 |
| When there's someone | 당신의 감정을 |
| That should know | 알아야할 이가 있다면 |
| Then just let your feelings show | 그에게 모든 걸 다 보여 주세요 |
| And make it | 그리고 우리 모두 하나가 되어 |
| All for one and all for love | 사랑을 향해 나아가는 거에요 |
^  ^  ^
| When it's love you make | 당신의 사랑이라면 |
| I'll be the fire in your night | 환한 빛으로 당신의 밤을 밝히겠어요 |
| Then it's love you take | 당신이 택한 사랑이라면 |
| I will defend, I will fight | 싸워서 그 사랑을 지키겠어요 |
| I'll be there when you need me | 당신이 나를 원할 때, |
| When honor's at stake | 당신의 명예가 위태로울 때 |
| This vow I will make | 제가 곁에 있어 줄께요, 맹세해요 |
^  ^  ^
| (REPEAT REFRAIN) | (후렴 반복) |
^  ^  ^
| Don't lay our love to rest | 우리 사랑을 멈추지 말아요 |
| 'Cause we can stand up to the test | 우린 시련에 맞서 일어설 수 있어요 |
| We got everything | 우린 계획했던 것 이상으로 |
| And more than we had planned | 모든 걸 가지고 있어요 |
| More than the rivers that run the land | 우리에겐 대지를 흐르는 강물보다 |
| We've got it all in our hands | 더 많은 걸 가지고 있어요 |
^  ^  ^
| (REPEAT REFRAIN) | (후렴 반복) |